Last weekend, I visited a friend’s parents' for a Christmas party and was highly amused to find this Bestie cartoon perched atop one of the shelves.

Under normal circumstances, I probably wouldn’t have given it a moments thought but, having spent the last 10-or-so months in Japan, it somehow seemed significantly more amusing.

Being somewhat different to the original, I am keen to find out why my Japanese friends have to say about it.