Churlish as it might be, I couldn’t help but wonder how an actor with such a name might survive in Western cinema.